Harman-kardon AVR 240 Manual do Utilizador

DIGITAL LOGIC 7VID 1DVDCDFMAMTAPE6 8 CHVID 2VID 3VID 4PRO LOGIC 3 STEREO DSP5 7 CH. STEREOSURR. OFFAVR 240Optical 4Coaxial 4Video 4HEADPHONE AVR 240AU

10REAR-PANEL CONNECTIONSREAR-PANEL CONNECTIONS10REAR-PANEL CONNECTIONSW DVD Audio/Video Inputs: Connect the compositevideo and L/R analog audio output

REMOTE CONTROL FUNCTIONS 11REMOTE CONTROL FUNCTIONSa Power Off Buttonb IR Transmitter Windowc Program Indicatord Power On Buttone Input Selectorsf AVR

REMOTE CONTROL FUNCTIONS12 REMOTE CONTROL FUNCTIONSIMPORTANT NOTE: The AVR 240’s remote may be programmed to control up to eight devices,including the

REMOTE CONTROL FUNCTIONSREMOTE CONTROL FUNCTIONS 13u Tuning Up/Down:When the tuner is in use,these buttons will tune up or down through the selectedfr

d Digital Media Player (DMP) Selector:When Harman Kardon’s (optional) is con-nected to Digital Media Player (DMP)Connectore and a compatible iPod®is

INSTALLATION AND CONNECTIONSSystem InstallationAfter unpacking the unit, locating it in a place with ade-quate ventilation and placing it on a solid s

16 INSTALLATION AND CONNECTIONS2. Connect the analog audio and video outputs of asatellite receiver, cable TV converter, television setor any other vi

NOTE: Many audio and video products go into aStandby mode when they are used with switched out-lets, and cannot be fully turned on using the outletalo

18 SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATIONWhen all audio, video and system connections havebeen made, the final steps before listening to your newAVR

SYSTEM CONFIGURATION19SYSTEM CONFIGURATIONSurround Speakers for 6.1 SystemsA 6.1 surround speaker adds an additional centerback surround speaker to th

AVR 240 AUDIO/VIDEO RECEIVER3 Introduction4 Important Safety Information4 Unpacking5 Front-Panel Controls8 Rear-Panel Connections11 Remote Control Fun

20 SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATIONSince subwoofers produce nondirectional sound, theymay be placed almost anywhere in a room. Actualplacement

SYSTEM CONFIGURATION21SYSTEM CONFIGURATIONSetting the System Configuration MemoryThe AVR 240 features an advanced memory systemthat enables you to est

22 SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATION(Figure 2) is on the screen, and the on-screen cursorwill drop down to the DIGITAL IN line. Pressthe ‹/›But

SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATION23system. When the SURR BACK line of theSPEAKER SIZE submenu (Figure 12 on page27) is set to NONE, the AVR 240

SYSTEM CONFIGURATION24SYSTEM CONFIGURATIONTo take advantage of this feature, press the ¤Button n so that the › cursor is next to theUPSAMPLING line an

SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATION25We recommend that you take advantage of the preci-sion of EzSet+ to calibrate your system, but if desiredyou

SYSTEM CONFIGURATION26SYSTEM CONFIGURATIONyour listening room.) For that reason, we stronglyrecommend that you try to listen as the tone circu-lates,

NOTE: If you have forgotten to unplug the EzSet+microphone, you will be unable to access theSPEAKER SIZE, SPEAKER X-OVERand DELAY ADJUSTmenus.Adjust t

When SMALL is selected, the system will adjust sothat the full complement of 6.1/7.1 surround processing/decoding modes are available, and low-frequen

Figure 13To change the setting for any of the four speakergroups, press the ⁄/¤Buttons n until the cursoris next to the line where you wish to make a

INTRODUCTION Thank you for choosing Harman Kardon®! Withthe purchase of a Harman Kardon AVR 240, you areabout to begin many years of listening enjoyme

With the on-screen ›cursor pointing to FL,pressthe ‹/›Buttons o until the distance from thefront left speaker to the preferred listening position is e

SYSTEM CONFIGURATION4. To turn the test tone on and have it automaticallycirculate among the channels where a speakerhas been configured (see page 27)

Basic OperationOnce you have completed the initial setup and configu-ration of the AVR 240, it is simple to operate andenjoy. The following instructio

OPERATION 33OPERATIONPress the Mute Button f again to return to normal operation.• You may adjust the bass and treble tone controlsat any point during

OPERATIONSurround Mode ChartMODE FEATURESDolby Digital Available only with digital input sources encoded with Dolby Digital data. It provides up to fi

OPERATION 35OPERATIONDolby Virtual Speaker Dolby Virtual Speaker uses advanced technology to simulate the sonic signature of a speaker location even w

Digital Audio PlaybackDigital audio is a major advancement over older analogsurround processing systems such as Dolby Pro Logic.It delivers five, six

dedicated LFE channel, low-frequency sound will be present at the subwoofer output when thespeaker configuration is set to show the presence of a subw

Incoming Bitstream Available Surround ModesDolby Digital 1/0/.0 or 1/0/.1 Dolby Digital, Dolby Digital Stereo, Dolby Virtual Speaker Reference (2 Spea

OPERATIONOPERATION 39OPERATION 39Night ModeA special feature of Dolby Digital is the Night mode,which enables specially encoded Dolby Digital inputsou

SAFETY INFORMATIONImportant Safety InformationVerify Line Voltage Before UseYour AVR 240 has been designed for use with 120-volt AC current. Connectio

OPERATION40 OPERATIONOPERATIONNOTES:• The digital outputs are active only when a digital sig-nal is present, and they do not convert an analoginput to

after the AVR is turned off and then on again. To returnthe displays to full brightness without turning the unitoff, press the Dim Button 7 as needed

42 ADVANCED FEATURESADVANCED FEATURESThe AVR 240 is equipped with a number of advancedfeatures that add extra flexibility to the unit’s operation.Whil

ADVANCED FEATURESADVANCED FEATURES43and the Time-Out entry will remain in effect until it ischanged, even if the unit is turned off.If you wish to mak

44PROGRAMMING THE REMOTE PROGRAMMING THE REMOTEThe AVR 240 is equipped with a powerful remotecontrol that will control not only the receiver’s func-t

PROGRAMMING THE REMOTE 45PROGRAMMING THE REMOTEefwill light red, and the ProgramIndicatorc will flash amber.2. Enter the steps for the macro sequence

46PROGRAMMING THE REMOTE PROGRAMMING THE REMOTE• When a button is pressed on the AVR 240 remote,the red light under the Input Selector ef forthe pro

No. Button Name AVR Function DVD CD/CD-R Tape VCR (VID1) TiVo (VID1) CBL (VID2) SAT (VID2) TV (VID3)(DMP)1 Power OnPower On Power On Power On Power On

48FUNCTION LIST FUNCTION LISTNo. Button Name AVR Function DVD CD/CD-R Tape VCR (VID1) TiVo (VID1) CBL (VID2) SAT (VID2) TV (VID3)(DMP)45Tuning UpTuni

Manufacturer/Brand Setup Code NumberAIWA 027A MARK 122 132ADMIRAL 192AKAI 123 160AMPRO 164ANAM 045 106 109 112 122AOC 122 123 128BLAUPUNKT 084BROKSONI

FRONT-PANEL CONTROLS1 Main Power Switch:Press this button to applypower to the AVR 240. When the switch is pressedin, the unit is in a Standby mode, a

50 SETUP CODES SETUP CODE TABLE: TVManufacturer/Brand Setup Code NumberLOGIK 069LUXMAN 128LXI 077 145 148MAGNAVOX 030 123 128 132 145 148MARANTZ 115

Manufacturer/Brand Setup Code NumberTEKNIKA 045 069 115 123 128 132TELERENT 069TERA 156THOMSON 190 191TMK 128TOSHIBA 063 129 202TOTEVISION 132VIDEO CO

SETUP CODE TABLE: VCR52 SETUP CODES Manufacturer/Brand Setup Code NumberAIWA 040AKAI 048 108 109 126AMPRO 076ASA 134AUDIO DYNAMICS 018 048BROKSONIC 1

Manufacturer/Brand Setup Code NumberREALISTIC 017 020 040 045 159SALORA 020SAMSUNG 045 051 095 105 109SANSUI 048 116 147SANYO 017 020SCOTT 110 112SEAR

SETUP CODE TABLE: CD54SETUP CODES Manufacturer/Brand Setup Code NumberADCOM 063 069AIWA 072 111 118 156 170AKAI 050 177 184AUDIO TECHNICA 053AUDIOACC

SETUP CODE TABLE: DVDManufacturer/Brand Setup Code NumberRCX 169REALISTIC 058 093 095 104 105 108 164 166SANSUI 047 081 134 157 172SANYO 033 082 095SC

SETUP CODE TABLE: SAT56 SETUP CODES Manufacturer/Brand Setup Code NumberALPHASTAR 472ALPHASTAR DBS 450ALPHASTAR DSR 442BIRDVIEW 425CHANNEL MASTER 320

Manufacturer/Brand Setup Code NumberHARMAN KARDON 001SETUP CODE TABLE: CBLManufacturer/Brand Setup Code NumberABC 001 011ALLEGRO 111AMERICAST 212ARCHE

58 SETUP CODES SETUP CODE TABLE: CBLManufacturer/Brand Setup Code NumberREMBRANT 032SAMSUNG 003 072 186SCIENTIFIC ATLANTA 183 203 221 222SEAM 121SIGN

SYMPTOM CAUSE SOLUTIONUnit does not function when Main • No AC Power • Make certain AC power cord is plugged into Power Switch is pushed a live outlet

6 Speaker Selector:Press this button to begin the process of configuring the unit to match the type of speakers used in your listening room. (See page

60 TECHNICAL SPECIFICATIONSAVR 240 TECHNICAL SPECIFICATIONSAudio SectionStereo Mode Continuous Average Power (FTC)65 Watts per channel, 20Hz–20kHz,@ &

5-Channel Stereo 35, 386-Channel/8-Channel Direct Input 11, 14, 327-Channel Stereo 22, 35, 38A/V Sync Delay 3, 13, 26, 29, 30, 62AC Power Connecti

62 APPENDIX APPENDIX – SETTINGS WORKSHEETFEATURE DVD VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 DMP CD TAPE TUNER6/8 CH. DIRECTInput Title ––––––––Component Video Input

AVR 240 OM 4/7/06 4:08 PM Page 63

Power for the Digital Revolution.®®250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com© 2006 Harman International Industries, In

Ù Upper Display Line:Depending on the unit’s sta-tus, a variety of messages will appear here. In normaloperation, this line will show current input so

The Bridge•∞¶⁄fiª¡£‹°bdgjia™¢§‚¤›‡cefhkUVWXabcZYfl·¡ FM Antenna Jack ™ CD Audio Inputs£ Tape Outputs¢ Tape Inputs∞ Remote IR Input§ Remote IR Output¶

REAR-PANEL CONNECTIONS9REAR-PANEL CONNECTIONS§ Remote IR Output:This connection permits theIR sensor in the receiver to serve other remote con-trolled