Harman-kardon AVR 310 Manual do Utilizador

AVR 310 Audio/VideoReceiverOWNER’S MANUAL®• HALL 1• HALL 2• THEATER• VMAx• LOGIC 7• SURR. OFF••••• 5CH STEREODIGITALPRO LOGIC3 STEREOAVR 310Te

10 REAR PANEL CONNECTIONSRear Panel Connections¡ Tape Inputs: Connect these jacks to thePLAY/OUT jacks of an audio recorder.™ Tape Outputs: Connect th

11 MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONS● ●●●●●● ●●●●●Main Remote Control FunctionsPOWERMUTEAVRAM/FMVCR6 CH.OFFONSLEEPT/VSURR.M-ROOMCH.GUIDECH.EXITDIGITALMENU

12 MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONSMain Remote Control FunctionsIMPORTANT NOTE:The AVR 310’s remotemay be programmed to control up to eightdevices, inclu

13 MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONSt Direct Button: Press this button whenthe tuner is in use to start the sequence fordirect entry of a station’s freque

14 ZONE II REMOTE CONTROLFUNCTIONSZone II Remote Control Functions åPower Off∫AVR SelectorçAM/FM Tuner Select∂Input Selectors≠Tuning Up/Down – Fast Pl

System InstallationAfter unpacking the unit, and placing it on a solidsurface capable of supporting its weight, you willneed to make the connections t

16 INSTALLATION AND CONNECTIONSInstallation and ConnectionsVideo Connection Note:• Composite video signals may only be viewedin their native formats.

17 SYSTEM CONFIGURATIONSystem ConfigurationWhen all audio, video and system connectionshave been made, there are a few configurationadjustments that m

18 SYSTEM CONFIGURATION2. Press the Main Power Switch 1 in untilit latches and the word “OFF” on the topof the switch disappears inside the frontpanel

19 SYSTEM CONFIGURATIONSystem ConfigurationInput SetupThe first step in configuring the AVR 310 is toselect an input.This may be done by pressingthe f

2 TABLE OF CONTENTS3 Introduction4 Safety Information4 Unpacking5 Front-Panel Controls7 Front-Panel Information Display9 Rear-Panel Connections11 Main

20 SYSTEM CONFIGURATIONDepending on the surround mode selected, youwill now proceed to change either the delaytime or the crossover frequency. For Dol

21 SYSTEM CONFIGURATIONSystem Configurationthe video screen and in the Main InformationDisplay Y.Press the ⁄/¤button n withinthree seconds to select t

• If a subwoofer is connected and you wish touse it for bass reproduction in conjunctionwith the main front left/right speakers,regardless of the type

23 SYSTEM CONFIGURATIONSystem Configuration1. Make certain that all speaker positionshave been properly configured for their“large” or “small”settings

24 SYSTEM CONFIGURATIONSystem ConfigurationYou may also adjust the output levels manuallywhile using the level indication feature of theEzSet remote.T

25 OPERATIONOperationBasic OperationOnce you have completed the setup and configuration of the AVR 310,it is simple tooperate and enjoy.The following

26 OPERATIONOperationMODE FEATURES DELAY TIME RANGEDOLBY DIGITAL Available only with digital input sources encoded with Dolby Digital data.It provides

27 OPERATIONOperationSurround Mode SelectionOne of the most important features of theAVR 310 is its ability to reproduce a full multichannel surround-

28 OPERATIONOperationsource is playing, the AVR 310 will automat-ically detect whether it is a multichannel DolbyDigital, DTS source,MP3 or a conventi

29 OPERATIONOperationthat some future digital sources may not be com-patible with the AVR 310.3. Note that not all digitally encoded programscontain f

3 INTRODUCTIONIntroductionThank you for choosing Harman Kardon!With the purchase of a Harman Kardon AVR 310 you are about to begin many years oflisten

30 OPERATIONOperation 1. Press the Memory button on theremote. Note that the MEMORY indicator Uwill be illuminated and flash in the MainInformation Di

31 OPERATIONOperationFigure 8Once the menu appears on your video screen,use the ⁄/¤buttons n to move the on-screen ›cursor so that it is next to the c

32 ADVANCED FEATURESAdvanced FeaturesThe AVR 310 is equipped with a number ofadvanced features that add extra flexibility tothe unit’s operation.While

33 ADVANCED FEATURESAdvanced Featuresturned off, the semi-OSD displays will remainactivated,even if they were switched off for theprevious listening s

The AVR 310 is fully equipped to operate as the control center for a multiroom systemwith optional remote external Infrared (IR) sen-sors, speakers an

35 PROGRAMMING THE REMOTEProgramming the RemoteThe AVR 310 is equipped with a powerfulremote control that will control not only thereceiver’s function

36 PROGRAMMING THE REMOTEProgramming the RemoteLearning CodesIn addition to using codes from the remote’sinternal code library, the AVR 310’s remote i

37 PROGRAMMING THE REMOTEProgramming the RemoteNOTE: While entering commands for PowerOn/Off of any device during a macro sequence,press the Mute butt

38 PROGRAMMING THE REMOTEProgramming the RemoteNote that the numbers used to describe the but-ton functions at the left for the purposes ofdescribing

39 PROGRAMMING THE REMOTEProgramming the RemoteReassigning Device ControlSelectorsAlthough each Input Selector e is normallyassigned to the category o

4 SAFETY INFORMATIONSafety InformationImportant Safety InformationVerify Line Voltage Before UseYour AVR 310 has been designed for use with120-volt AC

40 FUNCTION LISTFunction List No. Button Name AVR Function DVD CD/CDR Tape VCR (VID 1) TV (VID 1) CBL (VID 3) SAT(VID 3)1 Power Off Power Off Power

41 FUNCTION LISTFunction List45 Tune Up Tune Up Next Chapter46 Direct Direct Tuner Entry Track Direct47 Clear Clear Clear Clear Clear Clear Clear Clea

42 SETUP CODESSetup Code Table: TV (continued)Manufacturer/Brand Setup Code NumberA MARK 097ADMIRAL 069 192AKAI 001 160AMPRO 070AMSTRAD 053ANAM 045 05

43 SETUP CODESSetup Code Table: TV (continued)MARANTZ 001 074 148MEMOREX 011 013 069MGA 001 011 033 044 050 074MIDLAND 199MITSUBISHI 001 011 033 042 0

44 SETUP CODESSetup Code Table: VCR Manufacturer/Brand Setup Code NumberAIWA 040AKAI 022 048 050 108 109 126AMPRO 076AMSTRAD 133ANAM 037 039 089AUDIO

45 SETUP CODESSetup Code Table: VCR (continued)PHILCO 037 039 040 071PHILIPS 037 039 040 058 071 075 087PILOT 087PIONEER 019 027 052PORTLAND 094PULSAR

46 SETUP CODESSetup Code Table: CD Manufacturer/Brand Setup Code NumberADC 010ADCOM 047 061 067AIWA 079 109 116 126 154AKAI 048 175 182AUDIO TECHNICA

47 SETUP CODESQUASAR 013 107RADIO SHACK 120 124RCA 022 047 079 091 148REALISTIC 047 054 055 056 091 093 102 103 106 162 163 164ROTEL 049SAE 049SAMSUNG

48 SETUP CODESSetup Code Table: DVDManufacturer/Brand Setup Code NumberCALIFORNIA AUDIO 032DENON 002 019 022GE 003 004GOLDSTAR 005HARMAN KARDON 001JVC

49 SETUP CODESSetup Code Table: SATManufacturer/Brand Setup Code NumberALPHASTAR 472ALPHASTAR DBS 450ALPHASTAR DSR 422CHANNEL MASTER 317CHAPARRAL 315

5 FRONT PANEL CONTROLS1 Main Power Switch: Press this button toapply power to the AVR 310.When the switchis pressed in, the unit is placed in a Standb

50 SETUP CODESSetup Code Table: CBLManufacturer/Brand Setup Code NumberABC 001 003 045 048 052 059ALLEGRO 111AMERICAST 212ANTRONIX 021ARCHER 012 014 0

51 SETUP CODESSetup Code Table: CBL (continued)REGENCY 063 115 187REMBRANT 032SAMSUNG 037 072 186SCIENTIFIC ATLANTA 003 018 047 048 052 130 145 183 20

52 TROUBLESHOOTING GUIDETroubleshooting GuideSYMPTOM CAUSE SOLUTIONUnit does not function when Main • No AC Power • Make certain AC power cord is plug

53 TECHNICAL SPECIFICATIONSTechnical SpecificationsAudio SectionStereo Mode Continuous Average Power (FTC)60 Watts per channel, 20Hz–20kHz,@ < 0.07

250 Crossways Park Drive,Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com© 2000 Harman Kardon, Incorporated Part No.: J90200012200

6 FRONT PANEL CONTROLSFront Panel Controls7 Surround Mode Selector: Press this but-ton to change the surround mode by scrollingthrough the list of ava

7 FRONT PANEL INFORMATION DISPLAYFront Panel Information DisplayCOAXIALTHEATER5 CH STEREOHALL 123-STEREOPRO LOGICDIGITALDTSDOLBY DPCMMP3NIGHTMULTIOPTI

8 FRONT PANEL INFORMATION DISPLAYFront Panel Information DisplayS Preset Indicator: This indicator lights whenthe tuner is in use to show that the Pre

9 REAR PANEL CONNECTIONSRear Panel ConnectionsAC INPUT~120V/60HZ AR CUSLISTEDE19135140KKAUDIO EQUIPMENTTAPEMULTI OUT FRONT SPKRS (8Ω)RIGHT LEFTCENTER